Qu'est-ce que le droit des successions en Turquie ?
En Turquie, le droit des successions est une branche du droit civil qui traite de la transmission des biens après le décès d’une personne. C’est une question cruciale, car elle détermine qui hérite et comment les biens sont répartis. La loi turque prévoit des règles claires pour protéger les héritiers, tout en permettant au défunt de disposer de ses biens à sa manière, notamment à travers un testament.
Quelles sont les étapes d'une succession en Turquie ?
Le processus de succession commence par l’identification des héritiers. Une fois que les héritiers sont déterminés, un inventaire des biens du défunt est réalisé. Cela inclut non seulement les actifs, mais aussi les dettes, qui doivent être réglées. Ensuite, les biens sont partagés entre les héritiers, selon la loi ou les volontés exprimées dans un testament. Si des désaccords surviennent, ils peuvent être portés devant les tribunaux.
Comment fonctionne le droit des successions en Turquie ?
Le Code civil turc régit la succession, assurant que les biens d'une personne décédée sont distribués selon des règles précises. Si une personne décède sans testament, ses biens sont répartis entre ses héritiers légaux, qui incluent généralement le conjoint survivant et les enfants. En présence d’un testament, la répartition peut être différente, mais elle doit respecter certaines contraintes légales pour être valide.
Les groupes d'héritiers en droit turc
Selon le Code civil turc, les héritiers sont classés en fonction de groupes (zümre). Ce système est utilisé pour déterminer comment l'héritage sera partagé entre les héritiers. Les héritiers sont classés principalement comme suit:
Première Groupe (Descendance) : Les enfants et petits-enfants du défunt appartiennent à cette zümre. Les héritiers de la première zümre sont considérés comme la descendance directe et sont les héritiers les plus prioritaires.
Deuxième Groupe (Parents et Frères) : Les parents (mère et père) ainsi que les frères et sœurs du défunt font partie de cette zümre. Si aucun héritier n'est présent dans la première zümre, l'héritage est transmis à cette zümre.
Troisième Zümre (Autres Proches) : Les grands-parents, oncles, tantes, cousins, et autres membres de la famille élargie appartiennent à cette groupe. Si aucun héritier n'est présent dans la deuxième groupe, l'héritage est transmis à cette groupe.
Qu'est-ce que le "Saklı Pay" (la Réserve Héréditaire) en Turquie ?
En droit des successions turc, le "saklı pay" désigne la part de l'héritage qui est réservée par la loi aux héritiers légaux, tels que le conjoint, les enfants, et parfois les parents. Cette part ne peut pas être ignorée ou réduite, même si le défunt a rédigé un testament. En d'autres termes, le "saklı pay" garantit que certains héritiers reçoivent une portion minimale de l'héritage, indépendamment des volontés exprimées par le défunt.
En français, on peut traduire "saklı pay" par "réserve héréditaire". C'est une fraction de la succession qui est protégée par la loi et qui doit obligatoirement revenir aux héritiers réservataires. Le reste de l'héritage, appelé "quotité disponible", peut être librement distribué selon les souhaits du défunt.
Les Parts Réservées en Droit Successoral Turc
Pour la descendance (enfants, petits-enfants), la moitié de la part légale d'héritage.
Pour chacun des parents (mère et père), un quart de la part légale d'héritage.
Pour le conjoint survivant, l'intégralité de la part légale d'héritage s'il hérite avec la descendance ou avec les parents du défunt; dans les autres cas, les trois quarts de la part légale d'héritage.
Comments